Livres

Traduction de l’anglais au français à Lyon et les alentours

Notre agence Gocomm Services, à Eybens, près de Grenoble, est spécialisée dans la traduction et l’interprétariat.

Nous vous proposons une grande variété de traducteurs indépendants travaillant la langue cible dans leur langue maternelle : allemand, anglais, arabe, bulgare, chinois, danois, espagnol, finnois, grec, hébreu, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, vietnamien. Nous faisons la traduction d’autres langues sur demande.

Gocomm Services a également des traducteurs assermentés pour la traduction anglais-français et français-anglais, notamment par la Cour d’Appel de Grenoble. Ainsi, nous pouvons traduire des documents légaux comme pour le divorce, le mariage, l’adoption, etc.

 

Notre équipe pour les traductions anglais français et autres près de Lyon

 

Vos écrits reflètent l’image de votre société

Trouvez auprès de notre centre 47 traducteurs assermentés à votre disposition pour toutes vos traductions.
Pour un texte, vous avez un traducteur spécialisé afin que celui-ci soit entièrement harmonisé. La réception du devis se fait dans la journée. De très nombreuses combinaisons de langues sont réalisables, ainsi que la transcription de bande audio et de voix off, notamment pour des enregistrements en studio pour des films. Nous faisons de l’interprétariat de liaison pour les accompagnements, les visites d’entreprise, les réunions, etc. L’interprétariat de conférence pour les réunions et colloques est également à notre portée. Comme pour la traduction, les interprètes travaillent dans leur langue maternelle.

 

Modalité et organisation

Vous nous contactez par téléphone ou en remplissant le formulaire disponible sur notre site, un devis gratuit est ensuite réalisé dans les 24 heures. Nous mettons à votre disposition toute notre équipe de spécialistes, qui respectent le délai fixé avec vous. Nous vous retournons le document par e-mail.

 

Domaines et compétences

Au niveau de la traduction administrative : rapports d’audits | plaquettes de présentation des ministères | rapports de programmes européens | site web du ministère de l’équipement | CV de hauts fonctionnaires ou ministres | revue de la mission prospective sur le climat.

Dans l’industrie : notices techniques | spécifications techniques (électricité, hydraulique, gros œuvre) | fiches produits | rapports d’audits | procédures qualité.

En marketing ou publicité : brochures produits | études de marché ou screeners | rédaction de newsletters | textes publicitaires | communiqués de presse | marketing direct (concours, jeux, etc.).

Dans le domaine juridique : brevets | contrats | propriétés intellectuelles et industrielles | contrats de distribution.

Dans la traduction assermentée : actes de naissance | diplômes | adoptions | casiers judiciaires | assignations en justice | actes de mariage | bulletins de notes | significations | ordonnances.

Enfin, nous avons également des compétences dans la finance et le médical.

 

Ils nous font confiance !

 

Ces organismes et entreprises sont satisfaits de ce que nous faisons et proposons dans le domaine de la traduction et de l’interprétariat.
 

Bollé Logo          BNP logo          Logo Ponticelli Frères          logo K KORLOFF Paris

logo schneider electric          Merial Sanofi Logo          Patheon logo          Thermador Logo          vicat logo

sait          studios ginette          patheon          bushnell          mtb           grundfos

spigraph           quadrant          lam research          matisec          OI manufacturing

 

Des formations sont également à votre disposition

 

Gocomm Services, ce n’est pas qu’une agence regroupant de nombreux traducteurs avec une grande variété de langues. Notre organisme s’emploie à diverses formations en fonction de vos besoins pour améliorer votre anglais, autant social que professionnel. Contactez-nous pour en savoir davantage !

 

Moyens de paiement

  • Chèques bancaires
  • Espèces